Ременски: Пропаганда е сленгот „Џандар збира“, гладна кокошка просо сонува

По најавите на Јовче Ременски преку својот „Фејсбук“ профил дека од понеделник ќе има „џандар збира“, се огласи и Фросина Ременски и застана во негова одбрана.

- Ах тој СЛЕНГ ...„Спотер“ е збор што се користи во играње џамлии и означува стекнување право на дополнителен удар преку поткачување на една џамлија. Се работи за еден вид верижен процес, односно за индиректен удар од првата џамлија врз третата, извршен преку допир со посредникот. Често, спотерот е намерен, односно значи „подместување" до џамлијата на ортакот за тој да може да се приближи до противникот и да го гаѓа на сигурно.  "Спотерот" го има и во други "игри", како на пример, во билијардот или "параполициски операции".  Во скопскиот СЛЕНГ буквално значи доброволно подместување за некој друг да ќари, или во поширока смисла – беспоговорно, слепо, сервилно и некритичко поддржување на некого или нешто, и тоа сè заради личен интерес, напиша таа.

- Во полициските науки сеуште нема лингвист/професор јунак што покрај полицискиот терминолошки речник ќе напише речник на македонски полициски жаргони. Ова не е затоа што нема кој да напише и истражи, туку затоа што кај нас нема воспоставен полициски жаргон со кој се служи полицијата во своите полициски постапувања. 

За среќа полицијата го препознава СЛЕНГОТ на криминалните групи и лесно идентификува индиции за криминални дејствија.
СЛЕНГОТ или жаргонот во полициите во САД и други земји е дозволен, но кај нас ниту го има, ниту може да биде јазик на комуникација интерно и екстерно во полициските кругови. 
Вревата околу "Џандар збира" и преводот што си го направија со "полициски СЛЕНГ", како и филмовите околу тоа е безобразно ефтин продукт на СЛЕНГ пропагандата во смисла на онаа народната "Гладна кокошка просо сонува".
Соновник да напишевте попродуктивен ќе беше, вака и партија карти не знаете да изиграте, додава Ременски.

 

 

 

 

Добивајте вести на Viber

25.08.2019 - 14:01

 

 

 

 

 

 

 

Редакцијата на Press24 не сноси никаква одговорност за коментарите. Бидејќи се генерираат преку Facebook за нив важат правилата и условите на социјалната мрежа

најчитано сега